• 憑借為快速發(fā)展的機(jī)對(duì)機(jī)行業(yè)作出的卓越貢獻(xiàn)，愛(ài)立信“車聯(lián)云”（Connected Vehicle Cloud）榮膺《機(jī)對(duì)機(jī)技術(shù)演進(jìn)雜志（M2M Evolution Magazine）》年度產(chǎn)品獎(jiǎng)
• 愛(ài)立信強(qiáng)大的服務(wù)實(shí)現(xiàn)（Service Enablement）平臺(tái)將有力推動(dòng)汽車互聯(lián)生態(tài)系統(tǒng)的發(fā)展，惠及應(yīng)用開(kāi)發(fā)商、政府機(jī)構(gòu)、企業(yè)、汽車制造商和消費(fèi)者等生態(tài)系統(tǒng)成員。

　　CTI論壇(ctiforum)8月26日消息（記者 凡易)：愛(ài)立信“車聯(lián)云”（Connected Vehicle Cloud）近日喜獲《機(jī)對(duì)機(jī)技術(shù)演進(jìn)雜志》（M2M Evolution Magazine）頒發(fā)的2012年度產(chǎn)品獎(jiǎng)，該獎(jiǎng)項(xiàng)計(jì)劃旨在表彰那些有力推動(dòng)機(jī)對(duì)機(jī)市場(chǎng)發(fā)展的卓越創(chuàng)新。

　　愛(ài)立信副總裁兼支撐解決方案業(yè)務(wù)部OSS及服務(wù)主管Elisabetta Romano表示：“汽車行業(yè)的全球化、互聯(lián)化趨勢(shì)日益明顯，這要求運(yùn)營(yíng)商推出全新的、可盈利的創(chuàng)新業(yè)務(wù)模式，不僅要能夠充分發(fā)揮汽車生態(tài)系統(tǒng)內(nèi)的巨大潛能，還能夠連接汽車行業(yè)與其他行業(yè)。愛(ài)立信的車聯(lián)云結(jié)合利用了最新的電信網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，提供顯著提升的用戶體驗(yàn)，正在為汽車生態(tài)系統(tǒng)創(chuàng)造新的商機(jī)，并為運(yùn)營(yíng)商帶來(lái)新的機(jī)對(duì)機(jī)收入�？梢哉f(shuō)，愛(ài)立信車聯(lián)云正在打造的是推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)社會(huì)發(fā)展的創(chuàng)新平臺(tái)。”

　　愛(ài)立信車聯(lián)云為汽車價(jià)值鏈和內(nèi)容生態(tài)系統(tǒng)成員提供了大量機(jī)會(huì)，使其可以采用新的方式聯(lián)系駕駛員和乘客。車聯(lián)云基于愛(ài)立信服務(wù)實(shí)現(xiàn)平臺(tái)，可將應(yīng)用開(kāi)發(fā)商、內(nèi)容及服務(wù)提供商、保險(xiǎn)公司、政府機(jī)構(gòu)、服務(wù)及維修中心、經(jīng)銷商、汽車制造商和消費(fèi)者聯(lián)系在一起，并滿足全球汽車行業(yè)現(xiàn)有和未來(lái)在可擴(kuò)展性、安全性和靈活性方面的需求。汽車正日益成為互聯(lián)生活的一部分，不僅帶來(lái)了駕駛體驗(yàn)的轉(zhuǎn)變，更為汽車生態(tài)系統(tǒng)的成員們創(chuàng)造了新機(jī)遇。

　　《機(jī)對(duì)機(jī)技術(shù)演進(jìn)雜志》聯(lián)合出版商兼Crossfire Media首席執(zhí)行官Carl Ford表示：“機(jī)對(duì)機(jī)年度產(chǎn)品獎(jiǎng)旨在表彰推動(dòng)機(jī)對(duì)機(jī)市場(chǎng)多元化創(chuàng)新的解決方案。我非常高興地祝賀愛(ài)立信獲此殊榮，感謝其為快速發(fā)展的機(jī)對(duì)機(jī)行業(yè)所做的創(chuàng)新工作和卓越貢獻(xiàn)。”

　　《機(jī)對(duì)機(jī)技術(shù)演進(jìn)雜志》刊登了2012年度產(chǎn)品獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)廠商名單，該雜志是關(guān)注機(jī)對(duì)機(jī)發(fā)展動(dòng)態(tài)的核心刊物。

　　“機(jī)對(duì)機(jī)技術(shù)演進(jìn)會(huì)議”將于8月28日在美國(guó)內(nèi)華達(dá)州拉斯維加斯隆重舉行，歡迎與會(huì)者屆時(shí)現(xiàn)場(chǎng)參觀愛(ài)立信“車聯(lián)云”。