杰爾系統(tǒng)斥資1.451億美元收購了這家總部位于以色列的公司，其中包括3,050萬美元現金和基于3月7日收盤價1.63美元/股的7,030萬股A股股票，市值達1.146億美元。公司計劃將此次收購作為其在建研發(fā)項目費用的一次性投入，計入截至2005年3月31日結束的季報中，具體金額目前未定。排除在建研發(fā)項目和收購無形資產攤銷，此次收購對2005財年預計每股凈收益的影響將降到最低。
　　3G技術能夠以高達384kbps的速率傳輸信息，提供支持實時音、視頻流等功能豐富的應用所需的更高數據速率。服務提供商必須依賴于能夠提供這項技術的手機生產商和解決方案提供商以維持并提高每用戶平均收入。
　　杰爾系統(tǒng)移動部門副總裁Luc Seraphin說："Modem-Art為我們帶來了一流的UMTS物理層技術，這種技術具有靈活的演進性，并能隨著未來網絡技術的不斷發(fā)展而持續(xù)提供可靠的產品。此次收購使雙方18個月的合作關系達到了頂點。在此期間，我們已經成功地推出了經過驗證的芯片和軟件解決方案，并得到了市場的廣泛認同。"
　　杰爾系統(tǒng)上個月宣布其為大眾市場推出首款3G通用產品--Sceptre? HPU樣片。該產品利用Modem-Art的可編程處理技術來提供W-EDGE?功能。通過此次收購，杰爾系統(tǒng)將獲得Modem-Art獨特的可編程處理器技術的知識產權，實現W-EDGE產品的廣泛部署。同時隨著網絡升級到高達14Mbps傳輸速率的HSDPA連接，公司還能確保迅速提供升級產品。此次收購使Modem-Art產品實現了更廣泛的部署，這些產品在過去一段時間內已獲得很好的市場反饋。
　　Modem-Art的聯合首席執(zhí)行官之一Shlomo Gadot說："通過多年的發(fā)展，Modem-Art已經成為頂尖技術開發(fā)商，而可編程調制解調器引擎則顯示了我們對不斷變化的移動市場需求的深入了解。通過正式合并，兩支極富才能而且彼此熟悉的開發(fā)團隊實現了強強聯手，共同致力于提供可靠的系統(tǒng)級解決方案，我們對此感到非常高興。"
　　"我們正集中精力步入移動通信的一個轉折期，Modem-Art和杰爾系統(tǒng)的此次聯手將提供無以倫比的解決方案，為大眾市場提供最新和令人興奮的無線應用。"Modem-Art的另一位首席執(zhí)行官Yossi Kofman博士補充道。
　　杰爾系統(tǒng)致力于提供經過驗證的半導體和軟件解決方案，滿足人們對不斷演進的網絡技術的需求，并且能夠為無線設備用戶提供穩(wěn)定的移動性。采用其Sceptre系列集成芯片和軟件的手機已在全球100多個網絡中運行。IDC的數據表明*，杰爾系統(tǒng)是全球第二大GPRS/EDGE基帶芯片供應商。
　　Modem-Art專門從事多頻寬帶通信系統(tǒng)的技術開發(fā)。該公司的可編程調制解調器引擎可完全通過靈活的軟件升級來適應網絡技術的演進，為手機廠商帶來巨大的上市時間優(yōu)勢。Modem-Art目前已向市場發(fā)售MA1050處理器系列，該系列是完全符合3GPP Release 99和Release 4標準的物理層解決方案。
　　Modem-Art所有40名員工都將加盟杰爾系統(tǒng)，工作地點設在以色列的Raanana。
*數據來自 IDC 2004年 6月的市場報告


　　杰爾系統(tǒng)是半導體存儲、無線數據以及公共與企業(yè)網絡的全球領先者。杰爾系統(tǒng)的芯片和軟件產品推動了大范圍的計算與通信應用，涵蓋了手機、PC、PDA、硬盤驅動器到游戲設備乃至全球最尖端的無線與有線網絡。杰爾系統(tǒng)的客戶包括消費類電子產品、通信與計算設備的頂級制造商。杰爾系統(tǒng)致力于打造互聯的生活方式，使人們無論是在家中、工作場合或在途中均能盡享信息及娛樂。

杰爾系統(tǒng)（上海）有限公司供稿 CTI論壇編輯