全球領先的內容保護解決方案提供商、跨國傳媒集團Naspers（NASDAQ: NPSN 和 JSE: NPN）旗下的子公司愛迪德公司近日宣布，菲律賓最大的、由ABS-CBN控股的付費電視運營商SkyCable選擇了愛迪德PIsys內容保護解決方案，以支持其有線電視系統(tǒng)由模擬到數(shù)字的平移。

　　采用愛迪德的 PIsys系統(tǒng)后，SkyCable 將可望于2005年10月啟動其面向馬尼拉市場的數(shù)字有線電視服務。作為當今市場上最為先進的付費媒體內容的保護系統(tǒng)，PIsys可廣泛應用于各種網絡，為不同類型的服務供應商提供服務。Plsys系統(tǒng)針對通過衛(wèi)星直接入戶（DTH）、有線、IPTV、陸地廣播等運營機理而研制開發(fā)，在對創(chuàng)新的付費媒體業(yè)務模式和服務提供支持的同時，還通過了包括DVB-Simulcrypt 1和2兩種版本在內的業(yè)界標準。根據協(xié)議，第一階段的初期服務將為95，000個家庭提供100個數(shù)字頻道。

　　SkyCable運營部副總裁Hans Banzhaf表示："對于全球的付費媒體運營商來說，盜版一直是一個屢禁不止令人頭疼的問題，相比于全球的其他市場，亞太地區(qū)的盜版問題更為猖獗。我們選擇愛迪德，看中的就是其作為業(yè)界先鋒，在內容安全領域擁有豐富的經驗與獨特的技術專長。我們相信，作為SkyCable實施的戰(zhàn)略計劃中最重要的一項舉措，此次啟動的數(shù)字服務一定會取得巨大成功。我們新推出的數(shù)字服務將為用戶提供質量絕佳的畫面和聲音效果，結合更加強勁有力的電子節(jié)目指南，將成為SkyCable戰(zhàn)勝競爭對手的至關重要的優(yōu)勢，實現(xiàn)股東利益的最大化。"

　　通過今年早期與Pilipino Cable 和Home Cable的整合， SkyCable 目前涵蓋菲律賓70%的有線電視用戶。數(shù)字平移項目的實施將幫助SkyCable解決存在于模擬有線電視系統(tǒng)中的盜版問題，以往成千上萬人盜看節(jié)目的問題將不復存在。

愛迪德公司供稿 CTI論壇編輯